Esperti degli infissi

Vetrate stile inglese: come ristrutturare una casa d'epoca con eleganza

Scritto da Marco Pavanello | 28/03/2025

Le vetrate stile inglese rappresentano un elemento di grande fascino per chi desidera ristrutturare una casa d’epoca senza rinunciare all’eleganza e alla tradizione. Questo tipo di infisso è caratterizzato dalla suddivisione della superficie vetrata in piccoli riquadri, un dettaglio distintivo che richiama l’architettura anglosassone e conferisce all'intera abitazione un’estetica raffinata e senza tempo.

Le vetrate inglesi sono particolarmente apprezzate in specifiche tipologie di abitazione, come le ville storiche, i casali ristrutturati e gli appartamenti in palazzi d’epoca. Grazie alla loro estetica, queste finestre arricchiscono la facciata e gli interni, aumentando il valore dell’immobile e migliorandone il carattere. Oltre all’aspetto estetico, esistono diverse varianti delle vetrate in stile inglese che offrono vantaggi pratici legati alla manutenzione e alla pulizia.

Vetrate stile inglese: inglesina interna o esterna?

Quando si sceglie una vetrata stile inglese, è possibile optare per due diverse soluzioni, ognuna con le sue caratteristiche uniche e vantaggi specifici:

  • Inglesina esterna al vetro

    Questa soluzione è la più fedele allo stile originale delle vetrate inglesi, poiché i piccoli riquadri vengono effettivamente suddivisi da listelli applicati sulla superficie del vetro. Questo metodo di costruzione conferisce un aspetto tridimensionale e autentico, che richiama le antiche finestre delle case inglesi, regalando alla tua casa un tocco di autenticità e un fascino d'altri tempi.
    Tuttavia, la pulizia di queste vetrate può risultare più faticosa, poiché bisogna pulire singolarmente ogni riquadro, richiedendo tempo e attenzione per mantenere la trasparenza e la brillantezza del vetro. 

  • Inglesina interna al vetro

    In questo caso, la griglia di suddivisione è posizionata all’interno delle due lastre di vetro della finestra, offrendo una soluzione più moderna e pratica. Questa rivisitazione contemporanea mantiene l’effetto estetico della suddivisione, creando l'illusione dei riquadri senza complicare la pulizia.
    Grazie a questa soluzione, infatti, il vetro rimane una superficie unica e liscia, facilitando la manutenzione quotidiana e riducendo il tempo necessario per la pulizia. Questa opzione è ideale per chi desidera combinare l'estetica tradizionale con le esigenze moderne di praticità e comfort.

Come integrare le vetrate inglesi in una ristrutturazione

Se stai ristrutturando una casa d’epoca, le vetrate stile inglese possono essere inserite armoniosamente nel progetto, mantenendo il carattere storico dell’edificio e migliorandone l’efficienza energetica con materiali moderni.

Ecco alcuni suggerimenti per valorizzare al meglio questo tipo di infissi:

  • Scegli materiali di qualità: scegli di utilizzare il legno o il legno-alluminio per le tue vetrate, poiché questi materiali non solo preservano l’aspetto classico e tradizionale che si desidera in una casa d’epoca, ma offrono anche una combinazione ideale di qualità, durata ed efficienza
  • Personalizza il colore e la finitura: le tonalità chiare, come il bianco e l’avorio, esaltano lo stile tradizionale, conferendo un senso di luminosità e purezza agli ambienti, rendendoli visivamente più ampi e accoglienti. D'altra parte, colori più scuri, come il grigio antracite, il verde bosco o il blu notte, possono creare un contrasto elegante e sofisticato, aggiungendo profondità e carattere agli spazi.
  • Abbina le vetrate ad altri elementi architettonici: per ottenere un effetto ancora più armonioso e coerente con l'estetica complessiva della tua abitazione, puoi integrare infissi, persiane e dettagli decorativi che siano in perfetta sintonia con lo stile inglese. Questo significa scegliere elementi che richiamino le linee eleganti e i motivi classici tipici dell'architettura anglosassone, come cornici finemente lavorate, maniglie in ottone o ferro battuto, e persiane in legno con finiture tradizionali. Inoltre, puoi arricchire gli interni con decorazioni come modanature, boiserie e rosoni che esaltano ulteriormente il fascino storico e l'eleganza senza tempo della tua casa. Le vetrate stile inglese sono un’ottima scelta per chi desidera ristrutturare una casa d’epoca con un tocco di eleganza senza tempo. Sia che tu opti per l’inglesina interna o esterna, questa soluzione è perfetta per esaltare il carattere autentico della tua abitazione.

Se desideri di installare nuove finestre per la tua casa, considera attentamente le opzioni disponibili per trovare quelle che meglio si adattano al tuo stile personale e alle tue esigenze specifiche. Le finestre, infatti, non sono solo un elemento funzionale, ma anche un componente estetico che può donare alla tua abitazione un nuovo aspetto, migliorandone al contempo l'efficienza energetica e il comfort abitativo.

Per fare la scelta tra le varie possibilità e soluzioni, contattaci per una consulenza personalizzata. Che tu stia cercando un look tradizionale o un tocco più moderno, troverai supporto e competenza per realizzare il tuo progetto con successo.